Szubtrópikusi tengeri hal, mely 100-1100 méter közötti mélységben fordul elő.
Sokfelé találkozhatunk vele: Atlanti- Csendes- Indiai-óceán, Földközi-tenger
A kifejlett hal hossza jellemzően 13-20 cm közötti, de találtak belőle már 42 cm-t is. Teste sötét rózsaszín, az ezüst pikkelyek alatt. A páros uszonyok halványak.
Tizenegy évig élhet.
TOVÁBBI INFORMÁCIÓK:
Irodalom: szólások, közmondások:
Egészséges, mint a hal a folyóvízben; makkegészséges.
Elfehéredik, mint a vakart hal; egészen elsápad.
Fürge [rég: friss], mint a hal; nagyon eleven, mozgékony.
Hallgat [néma vagy szótlan], mint a (sült) hal [táj: mint a hal a vízben]; egy szava sincs, csak hallgat.
Körmös hal legyen a szerencséje!; {rossz kívánság halásznak:} ne legyen szerencséje!
Tiszta, mint a vakart hal; feltűnően tiszta, látszik rajta, hogy kinyalta magát.
Úgy alszik, mint a hal a vízben; nagyon ébren alszik.
Úgy él, mint hal a szatyorban; nagyon nyomorúságosan él, alig tengődik.
Úgy él, mint hal a vízben; remekül érzi magát, vígan, gondtalanul él.
Úgy néz, bámul, mint a sült hal; értetlenül, bambán néz.
Úgy úszik, mint a hal; remekül úszik.
Bűzhödt halnál is alábbvaló; teljesen hasznavehetetlen, hitvány (holmi).
A halat úszni tanítja; olyasmire tanít valakit, amit az tanítás nélkül is remekül tud.
Egye meg a sült halat; {annak mondják tréfásan, aki kisebb illetlenséget követett el.
Sekély vízben nagy halat fog; könnyűszerrel jelentős eredményt ér el.
Süsd [edd] meg a halat (, aki v. azt amelyik a kocsi után szalad); {enyhébb korholás, hibáztatás vagy Szemrehányás } ezt ugyan jól elintézted!
A hal úszni szeret; ha halat evett az ember, utána bort kell innia.
Akkor szokja meg (a) hal a horgot, mikor (legelsőben) elnyeli; azt, ami rossz, meg sem szabad próbálni, mert könnyen megszokhatja, könnyen rabjává válhat az ember.
A nagy hal megeszi a kis halat vagy Hal hallal él, ember emberrel él]; {ahol szabad verseny van,} az erősebb, a hatalmasabb elpusztítja v. tönkreteszi a gyengébbet.
Azt a halat tartják legszebbnek, mely a hálóból kiugrik; akit vagy amit elveszít az ember, kedvesebbnek tartja a meglevőnél, a megmaradottnál.
Halak mellett a béka is elkél; a jó árucikkekkel együtt a kevésbé jót is megveszik.
Megszokta hal a vizet, ember a levegőt; mindenki abban a környezetben érzi jól magát, amelyikhez hozzászokott.
Nem is hal, ha nem csuka; a csuka az igazán finom húsú hal.
Se a hal úszását, se a nap forgását soha el nem felejti; a természet törvényei állandóak.
Szótlan hal is mondhat igazat; {tudniiillik szagával elárulja, hogy már nem friss.
